Ver Fotos
| Wednesday May 27th , third day | Miércoles 27 de mayo, tercer día |
|---|---|
| _Today, in our third day of preparation for the Concert all the groups are improving all the things that they did and also the ones that they are doing. All the groups are working in a very organized way. | _Hoy, en nuestro tercer día de preparación del Concert todos los grupos están mejorando lo que hicieron y también lo que están haciendo ahora. Todos los grupos estan trabajando en una manera muy organizada. |
| _In the Media group, we visited the different groups of the Concert and we asked them if they have changed something and what they were doing. | _En el grupo de Media, visitamos los diferentes grupos del Concert y les preguntamos si cambiaron algo y que estaban haciendo. |
| _The Dancing group was showing their first choreography, so they could see the mistakes and what they had to improve. | _El grupo de Baile está mostrando todas las primeras coreos realizadas completas, para poder ver si hay errores y que cosas hay que mejorar. |
| _The Acting group was practising the characters that they are going to play and how to interpret it. | _El grupo de Actuación están practicando qué personaje van a representar y como interpretarlos. |
| _The Scenery group was making the structures of the hotels and houses. Last Wednesday only first year had Concert and they helped Lillian make the sky and the beach. The girls who were in the Dancing group, finished and practised the choreography. | _El grupo de Escenografía estaban haciendo las estructuras de los hoteles y las casas. El miércoles pasado primer año tuvo preparación del Concert y ayudaron a Lillian a hacer el cielo y la playa. Las chicas de primer año del grupo de baile, terminaron y practicaron la primer coreo. |
| _The Singing group were practising the songs and how they have to sing each song. | _ El grupo de canto esta practicando las canciones y miran como cantar cada canción. |
| _We only have two more Wednesdays until the Concert, so we have to hurry up and finish all the things on time. While we are preparing our things the teachers Marisú (Dancing group), Lilian (Scenery group), Yuyú (Scenery group), Gigi (Acting group), Vanina (Acting group), Rodo (singing group) and Regi (Media group) are helping us with all the things that we need. Also our headteacher Mariana is helping us a lot. | _Solo nos quedan dos miércoles màs antes del Concert, por eso tenemos que apurarnos y terminar todas las cosas a tiempo. Mientras preparamos las cosas las maestras Marisú (grupo de baile), Lillian (grupo de escenografia), Yuyú (grupo de escenografia), Gigi (grupo de actuación), Vanina (grupo de actuación), Rodo (grupo de canto) y Regi (grupo de media) nos estan ayudando con todo lo que necesitamos. Tambien nos esta ayudando nuestra directora Marian quien tambien nos ayuda mucho. |
| _ Everybody is excited to get to the 26 of june! We will write soon to let you know more about the preparation of the Concert. | _Todos estamos emocionados para llegar al 26 de Junio! Vamos a escribir de nuevo pronto para que sepan mas sobre la preparacion del Concert. |
